<libreofficerubot>
Title: Bug 87051 LibO freezes when closing Base (at bugs.freedesktop.org)
<tagezi>
kompi: допишу статью то оформлению таблиц в Calc попробую помочь с Base
<tagezi>
мне суть чуть осталось
<tagezi>
уже поперёк горла стоит, зараза.. думал быстро управлюсь, получилось уже 14 страниц
<tagezi>
16
<kompi>
=)
<kompi>
мои 400 теперь тебе не кажутся таким простым занятием? =)
<tagezi>
ну, переводиь проще чем сидеть и пытаться всё собрать в кучу и доходчего объяснить. Одно дело уметь и использовать, руки сами делают, другое дело расказать нюансы
<tagezi>
хотя, если учесть как вы с Димкой переводите, то я прост ужасаюсь..
<tagezi>
я тут поробовал, понял что у меня мозг от гугла через пол часа в мясо превращается и начал как обычно по словам
<kompi>
ахаха
<kompi>
я тебе найду статью на хабре про метод перевода ассоциативный
<kompi>
это когда ты понимаешь о чем речь и по контексту опознаешь незнакомые слова
<tagezi>
я лучше себе куплю курс подготовки к GRE
<kompi>
купи
<kompi>
tagezi: последние 700 знаков 8 главы осталось=(
<kompi>
а потом нужно всё это перерабатывать лол
<kompi>
всё
<kompi>
махал я
<kompi>
дальше нужно думать и переделывать пример, или черт побери, привести в порядок существующий=(
kompi has quit [Quit: Page closed]
Dmitry_Bowie has joined #libreoffice-ru
Dmitry_Bowie is now known as Dmitry
Dmitry has quit [Quit: Ухожу я от вас (xchat 2.4.5 или старше)]